-
1 состав
мZusammensetzung f, Zusammenstellung fсостав забега — Zusammensetzung f des Laufes
состав команды — Besetzung f, Aufstellung f, Vertretung f, Mannschaftszusammensetzung f, Mannschaftszusammenstellung f, Kaderkreis m der Mannschaft
включить в состав команды — in die Mannschaft berufen, in die Mannschaft einschließen, in die Mannschaft hineinnehmen
выступить в составе команды — in [mit] Besetzung auftreten;
заявить состав команды — die Aufstellung benennen, die Aufstellung anmelden, die Aufstellung nominieren
изменить состав команды — die Besetzung verändern;
наиграть состав команды — die Besetzung [die Mannschaft] einspielen
состав команды, боевой — Kampfvertretung f
состав команды, второй — B-Vertretung f, B-Mannschaft f
состав команды, дублирующий — см. состав команды, резервный
состав команды, женский — Damengarnitur f, Frauenvertretung f
состав команды, заявленный — nominierte Mannschaftsaufstellung f
состав команды, мужской — Herrengarnitur f, Männervertretung f
состав команды, наигранный — eingespielte Formation f, eingespielte Besetzung f
состав команды, олимпийский — Olympiakader m, Olympiabesetzung f
состав команды, оптимальный — optimale Besetzung f, optimale Aufstellung f
состав команды, основной [команды, первый] — Stammbesetzung f, Stammformation f, A-Garnitur f, A-Vertretung f
состав команды, резервный — Reservegarnitur f, Reservevertretung f, Reservemannschaft f
состав команды, сильнейший — stärkste Besetzung f, stärkste Formation f, A-Mannschaft f
состав команды, стартовый — Startaufstellung f
состав судейской коллегии — Zusammensetzung f des Kampfgerichts
состав схватки — регби Zusammenstellung f des Gedränges
состав участников — Teilnehmerfeld n, Teilnehmerzusammensetzung f
См. также в других словарях:
Сборная СССР по футболу — Прозвища Красные,[источник?] Красная Армия … Википедия
Спартак-Нальчик — Спартак Нальчик … Википедия
Ювентус — У этого термина существуют и другие значения, см. Ювентус. Ювентус … Википедия
Манчестер Юнайтед — Манчестер Юнайтед … Википедия
Vfyxtcnth .yfqntl — Манчестер Юнайтед Прозвища Красные дьяволы Основан 1878 Стадион … Википедия
МЮ — Манчестер Юнайтед Прозвища Красные дьяволы Основан 1878 Стадион … Википедия
Манчестер-Юнайтед — Прозвища Красные дьяволы Основан 1878 Стадион … Википедия
Манчестер Юнайтед (футбольный клуб) — Манчестер Юнайтед Прозвища Красные дьяволы Основан 1878 Стадион … Википедия
Ньютон Хит — Манчестер Юнайтед Прозвища Красные дьяволы Основан 1878 Стадион … Википедия
Владикавказ Алания — ФК Алания Полное название Футбольный клуб «Алания» Владикавказ Прозвища барсы, аланцы, красно жёлтые Основан 1921 … Википедия
ФК Алания — Полное название Футбольный клуб «Алания» Владикавказ Прозвища барсы, аланцы, красно жёлтые Основан 1921 … Википедия
